Once in a lifetime

Some days without news.

2011-09-02T04:10:00.000-07:00

As you can see in some days we have not written anything here! We were on holidays and that is why we didn't write any news. We have to say sorry for that but...don't worry! Now we will write more news than never!
Xoxo

Spice Girls to Eurovision?

2011-08-20T03:26:00.000-07:00

Yesterday, different webs started to post that the british group Spice Girls, which was very famouse on 90's but that at the moment they are not together, could join to participate in the Eurovision Song Contest, the most important music festival in Europe.
At the moment the notice is not official and the music group formed by Emma Bunton, Geri Halliwell, Victoria Beckham, Melanie C or Melanie B only joined three years ago for a world tour and decided to not join more in the future because they wanted to spend their time with their families.
Although a lot of webs has written that this rumour is true we wait to tell you more!

Ayer, diferentes webs empezaron a lanzar que el grupo británico Spice Girls, que fue muy famoso en los años 90 pero que en este momento ya no continuan juntas, se podría reunir para participar en el Festival de Eurovision, el festival de música más importante de Europa.
Por el momento, la noticia no es oficial y el grupo de música formado por Emma Bunton, Geri Halliwell, Victoria Beckham, Melanie C y Melanie B sólo se reunieron hace tres años para hacer una gira mundial y decidieron no unirse más en un futuro porque preferían dedicarse a sus familias de una forma total.
A pesar de que muchas webs han extendido este rumor como cierto esperamos que se confirme para deciros más.

Green Day tributes Amy Winehouse

2011-08-19T14:51:00.000-07:00

Two days ago we talked about some new songs that the american group Green Day played in a concert in Costa Mesa, California.
If you remember, one of the songs is called "Amy". Well, at first time I personally didn't know this but after listen some videos in Youtube and listen to the lyrics, I can say that this song has been made to make a tribute to the singer Amy Winehouse (who dead some weeks ago).
Here is the beautiful letter that the singer of the group, Billie Joe Armstrong, has written for her.

Amy,
is your heart singing out of tune
are your eyes just singing the blues
dirty records from another time
some blood stains on your shoes
no one really knows about your soul
and i barely even know your name
burning rhythms and posting lies
for a bunch of fools drown in shame
Amy don't you go
I want you around
singin' woah please don't go
do you wanna be a friend of mine?
did you tattoo a lucky charm
to keep you out of harms way?
warding off all evil signs
but it never really kept you safe
you're too young for the golden age
cause the record bin's been replaced
27 gone without a trace
and you walked away from your drink
is your heart singing out of tune
are you eyes just singing the blues?
dirty records from another time
some blood stains on your shoes
may i have this last dance
by chance if we should meet?
can you write me a lullaby?
so we can sing you to sleep

Hace dos días hablamos de que el grupo americano Green Day había tocado algunas nuevas canciones en un concierto realizado en Costa Mesa, California.
Si lo recordáis bien, una de las canciones se llamaba "Amy". En aquel momento yo por lo menos no lo sabía pero actualmente podemos confirmar tras haberse subido algunos videos a Youtube y escuchar la letra puedo afimar que la letra ha sido escrita para la recién fallecida Amy Winehouse. Arriba hemos dejado la letra que ha sido escrita por el cantante del grupo Billie Joe Armstrong.

Barça wins the Supercup

2011-08-18T14:10:00.000-07:00

Yesterday, Bacerlona's football club won the football match against the Real Madrid.
The match was totally incredible. Both of them played well and although Iniesta (Barça) scored the first goal of the match in the minute 14, Real Madrid was so fast to scored another goal (only 5minutes later by CR).
Only a minute before the end of the first part the incredible player Messi scored the second goal for his team (Barça).

The match was being winning by the Barsa when the second part started but the Real Madrid tied in the minute 81 (only nine minutes before the end of the match). The match seemed to go to the extended time (30 minutes more after the end of the match) but again Messi with his marvellous style scored the winner goal only two minutes before the end of the match.

The problem of the match had to appear and it started when Marcelo (a Real Madrid player) hit Cesc Fabregas (Barsa's player). All the players and more started to fight. The worst moment was when Mourinho put his finger into the eye of the second trainer of Barsa's club.
Unfortunately a great match was dyed by a fight between players.

Ayer, tuvo lugar la victoria del F.C Barcelona frente al equipo Real Madrid.
El partido fue completamente increible hubo buen fútbol y mucha emoción. Un partido que comenzó siendo liderado por el Barsa cuando Iniesta en el minuto 14 marcó el primer gol del partido. Sin embargo, el Madrid ni mucho menos parado no tardó ni 5 minutos en marcar el gol que empataría el encuentro, un gol marcado por el portugués CR.
Estaba apunto de finalizar la primera parte cuando el increible Messi que ayer hizo una vez más gala de sus capacidades como jugador marcaba el segundo gol para el Barsa.

Así empezaba la segunda parte con un triunfo por parte del Barsa pero sin embargo esta segunda parte tranquila se tornaba más emocionante a medida que se acercaba el final. En el minuto 81 el Madrid marcaba su segundo gol empatando así el encuentro y haciendo que todos creyéramos que se debería ir a una prórroga para poder conocer el ganador (30 minutos más tras el fin del partido).

Sin embargo, esto no ocurriría ya que una vez más Messi en el minuto 88, justo a 2 del final del partido marcara el gol que le daría al Barsa la victoria.
A pesar del gran fútbol jugado la polémica estuvo también servida ya que en los 4 minutos extras que el árbitro dió tras el fin de la segunda parte tras una falta de Marcelo a Cesc Fábregas se montaría la polémica.
Todos los jugadores empezaron a enzarzarse en una pelea que culminó con la incorporación a esta pelea del entrenador del Real Madrid Mourinho cuando metió un dedo en el ojo al segundo entrenador del Barsa.

Realmente fue una pena que un gran partido se viera teñido por una mala disputa.

Swedish Royal Family: Victoria and Daniel are waiting for their first child

2011-08-18T12:45:00.000-07:00

This morning, the Swedish Royal Family has announced that the Princess Victoria and her husband Daniel Westling are waiting for their first child.
As the Royal Family announced, the baby will be borned in March so we can say that Victoria is 2months pregnant.

This baby is not only the first child for the couple but he is the first grandchild of the Kings Gustav and Silvia.

Victoria and Daniel got married last year (19th June 2010). The wedding was so beautiful and in there sang and played artists like Benny Andersson (ABBA) or Agnes Carlsson.

Although at first the Royal Family wasn't very happy with Daniel because he was the personal trainer of Victoria, at the moment Daniel has the love from the family and the swedish people and all the Royal Family is so happy with the new and the baby.

We hope to have news soon about the baby to tell you.

The first picture after the notice
Primera foto tras la noticia

Esta mañana la Familia Real Sueca ha comunicado que la princesa Victoria de Suecia y su marido Daniel Westling están esperando su primer hijo.
Como ha informado la casa real, el bebé nacerá en Marzo lo cual nos informa de que la princesa Victoria se encuentra embarazada de dos meses aproximadamente.

Este bebé no sólo será el primero de la pareja sino también el primer nieto de los reyes Gustav y Silvia de Suecia.

Hay que recordar que Victoria y Daniel contrajeron matrimonio hace un año (el 19 de Junio de 2010) en una preciosa boda en la que participaron artistas muy conocidos en Suecia como Agnes Carlsson (cantante actual muy conocida) o Benny Andersson (ABBA)

A pesar de que en un primer momento la relación entre Victoria y Daniel no estuvo bien vista por la Casa Real debido a que éste era su entrenador personal, actualmente Daniel se ha ganado el cariño de la Familia Real y de los suecos y la familia se encuentra muy contenta por la noticia y el embarazo de Victoria.

Esperamos poder tener noticias pronto para informaros.

20.000 South-Koreans denounce Apple.

2011-08-17T13:21:00.000-07:00

More or less 20.000 South-koreans has denounced the famouse company "Apple" because the famouse mobile phone iPhone has an error.
This error consists in a violation of privacy because of an error that allowed to use data from the mobile.

Aproximadamente 20.000 surcoreanos han denunciado a la famosa compañía "Apple" debido a que el famoso teléfono movil iPhone tiene un error.
Este error consiste en una violación de la privacidad a causa de que el móvil permitía el uso de unos datos de uso del dispositivo.

Beyoncé dazzles in New York

2011-08-17T08:30:00.000-07:00

The 14th of August, the great and fantastic singer from Texas, Beyonce, started her tour in New York where she will be 3 days more the 16, 18 and 19 in the New York's Roseland Ballroom to promote her album "4".

The show was so brilliant and as usual her voice was perfect and the performance too. She wore a dressed disigned by Tina Knowles (her mother) who knows better than no one which clothes are the best for her girl because she was totally amazing.

Beyoncé will continue her tour but the truth is that at the moment is not clear where she will go in the future.

At the moment is known that she is preparing a surprise for France, United Kingdom and Spain.

El 14 de agosto, la maravillosa cantante de Tejas,Beyoncé, comenzó su gira en Nueva York donde dará 3 conciertos más en el New York's Roseland Ballroom los días 16, 18 y 19 para promocionar su último disco "4".

El espectáculo fue fantástico y como siempre su voz impecable. Además, cabe destacar su vestuario realizado como ya es costumbre por Tina Knowles (su madre) y sin duda la que mejor conoce lo que sienta mejor a Beyoncé ya que iba guapísima.

Su gira según es sabido va a continuar pero lo cierto es que todavía no está del todo claro a que lugares irá en un futuro.

Lo que sí se sabe es que la cantante prepara una sorpresa para Francia, Reino Unido y España a finales de año.

Green Day surprised their fans with 15 new songs.

2011-08-17T05:07:00.000-07:00

Last week, Green Day did a last minute show in Costa Mesa, California.
There, the group played their most famouse songs and 15 new songs!
Among this songs are "Nuclear Family", "Carpe Diem", "8th Avenue Seranade" and "Amy" apart from new versions of some songs played when the group played like Foxboro Hot Tubs.

The singer, Billie Joe Armstrong has recently told that Green Day is working in new material and playing this new songs shows that this is true!

I have to remind that Green Day has made a lot of material in short time. In 2009 they released the album "21st Century breakdown" and this year (on the 15th March) they published their world tour in a CD and DVD called "Awesome as f**k".

La semana pasada, el grupo californiano Green Day, hizo un concierto en Costa Mesa, California.
Allí el grupo tocó 15 nuevas canciones además de sus canciones más famosas.
Entre las nuevas canciones que tocaron destacan "Amy", "Nuclear family", "Carpe Diem" o "8th Avenue Seranade" además de nuevas versiones de canciones que tocaron cuando se hacían llamar "Foxboro Hot Tubs"

El cantante principal del grupo, Billie Joe Armstrong ha asegurado recientemente que el grupo está trabajando en nuevo material y tocar nuevas canciones en sus conciertos hace ver que es verdad!

Hay que recordar también que Green Day ha editado en dos años gran cantidad de nuevo material, primero en 2009 con su disco "21st Century breakdown" y este año (el 15 de Marzo) publicando el CD y DVD de su gira llamado "Awesome as f**k"